LA VITA E' BREVE

La vita è breve. Rompi le regole, perdona velocemente, bacia lentamente, ama profondamente, ridi incontrollabilmente e non rimpiangere mai qualcosa che ti ha fatto sorridere. Tra vent’anni sarete più delusi per le cose che non avete fatto che per quelle che avete fatto.  Quindi mollate le cime.  Allontanatevi dal porto sicuro.  Prendete con le vostre vele i venti.  Esplorate.  Sognate.  Scoprite. (Mark Twain)

E PARTO

Osservo il verde fuori dalla finestra.

Respiro aria pulita. Fresca.

Asciugo le lacrime.

Un respiro profondo.

E parto.

Da http://visionariafollia.wordpress.com

Lago di Fusine

POESIA CHEROKEE

(Norman Hudson Russell indiano Cherokee n. Big Stone Gap, Virginia nel 1921)

Come l’albero non finisce con le punte

delle sue radici o dei suoi rami,

e l’uccello non finisce con le sue piume

e col suo volo, e la Terra non finisce

con i suoi monti più alti:

così anch’io non finisco con le mie braccia,

i miei piedi, la mia pelle,

ma mi espando di continuo con la mia voce

e il mio pensiero, oltre ogni spazio

e ogni tempo, perché la mia anima è il mondo.

I GIUSTI

I GIUSTI

(Jorge Luis Borges Buenos Aires, Argentina 24/8/1899 – Ginevra, Svizzera 14/6/1986)

Un uomo che coltiva il suo giardino, come voleva Voltaire.

Chi è contento che sulla terra esista la musica.

Chi scopre con piacere una etimologia.

Due impiegati che in un caffè del Sud giocano in silenzio agli scacchi.

Il ceramista che intuisce un colore e una forma.

Il tipografo che compone bene questa pagina che forse non gli piace.

Una donna e un uomo che leggono le terzine finali di un certo canto.

Chi accarezza un animale addormentato.

Chi giustifica o vuole giustificare un male che gli hanno fatto.

Chi è contento che sulla terra ci sia Stevenson.

Chi preferisce che abbiano ragione gli altri.

Tali persone, che si ignorano, stanno salvando il mondo.

VIVIAMO INTENSAMENTE

VIVIAMO INTENSAMENTE...

(di Gaio Valerio Catullo 84 a.C.-55 a.C.)

Vivamus mea Lesbia, atque amemus,

rumoresque senum seueriorum

omnes unius aestimemus assis!

soles occidere et redire possunt:

nobis cum semel occidit breuis lux,

nox est perpetua una dormienda.

da mi basia mille, deinde centum,

dein mille altera, dein secunda centum,

deinde usque altera mille, deinde centum.

dein, cum milia multa fecerimus,

conturbabimus illa, ne sciamus,

aut ne quis malus inuidere possit,

cum tantum sciat esse basiorum.

Viviamo, mia Lesbia, e amiamo,

e i rimproveri dei vecchi troppo austeri

tutti insieme non stimiamoli un soldo.

Il sole può tramontare e tornare;

ma noi, quando cade la creve luce della vita,

dobbiamo dormire una sola interminabile notte.

Dammi mille baci, poi altri cento,

poi altri mille, poi ancora altri cento,

poi di seguito mille, poi di nuovo altri cento.

Poi, quando ne avremo dati migliaia,

confonderemo le somme, per non sapere,

e perché nessun malvagio ci invidi

sapendo che esiste un dono così grande di baci.

I BAMBINI IMPARANO CIO' CHE VIVONO

TESTAMENTO

TESTAMENTO

di Kriton Athanasulis 1916-1979

Non voglio che tu sia lo zimbello del mondo.

Ti lascio il sole che lasciò mio padre

a me. Le stelle brilleranno uguali, e uguali

t’indurranno le notti a dolce sonno,

il mare t’empirà di sogni. Ti lascio

il mio sorriso amareggiato: fanne scialo,

ma non tradirmi. Il mondo è povero

oggi. S’è tanto insanguinato questo mondo

ed è rimasto povero. Diventa ricco tu

guadagnando l’amore del mondo.

Ti lascio la mia lotta incompiuta

e l’arma con la canna arroventata.

Non l’appendere al muro. Il mondo ne ha bisogno.

Ti lascio il mio cordoglio. Tanta pena

vinta nelle battaglie del mio tempo.

E ricorda. Quest’ordine ti lascio.

Ricordare vuol dire non morire.

Non dire mai che sono stato indegno, che

disperazione mi ha portato avanti e son rimasto

indietro al di qua della trincea.

Ho gridato, gridato mille e mille volte no,

ma soffiava un gran vento, e pioggia, e grandine:

hanno sepolto la mia voce. Ti lascio

la mia storia vergata con la mano

d’una qualche speranza. A te finirla.

Ti lascio i simulacri degli eroi

con le mani mozzate,

ragazzi che non fecero a tempo

ad assumere austere forme d’uomo,

madri vestite di bruno, fanciulle violentate.

Ti lascio la memoria di Belsen e Auschwitz.

Fa presto a farti grande. Nutri bene

il tuo gracile cuore con la carne

della pace del mondo, ragazzo, ragazzo.

Impara che milioni di fratelli innocenti

svanirono d’un tratto nelle nevi gelate

in una tomba comune e spregiata.

Si chiamano nemici: già! I nemici dell’odio.

Ti lascio l’indirizzo della tomba

perché tu vada a leggere l’epigrafe.

Ti lascio accampamenti

d’una città con tanti prigionieri,

dicono sempre si, ma dentro loro mugghia

l’imprigionato no dell’uomo libero.

Anch’io sono di quelli che dicono, di fuori,

il sì della necessità, ma nutro, dentro, il no.

Così è stato il mio tempo. Gira l’occhio

dolce al nostro crepuscolo amaro.

Il pane è fatto di pietra, l’acqua fango,

la verità un uccello che non canta.

E’ questo che ti lascio. Io conquistai il coraggio

d’essere fiero. Sforzati di vivere.

Salta il fosso da solo e fatti libero.

Attendo nuove. E’ questo che ti lascio.

LA SEDUZIONE

CONTRO LA SEDUZIONE

Bertolt Brecht

(Augusta, Germania 10/2/1898 – Berlino, Germania 14/8/1956)

Non vi fate sedurre;

non esiste ritorno.

Il giorno sta alle porte,

già è qui vento di notte.

Altro mattino non verrà.

Non vi lasciate illudere

che è poco, la vita.

Bevetela a grandi sorsi,

non vi sarà bastata

quando dovrete perderla.

Non vi date conforto;

vi resta poco tempo.

Chi è disfatto, marcisca.

La vita è la più grande:

nulla sarà più vostro.

Non vi fate sedurre

da schiavitù e da piaghe.

Che cosa vi può ancora spaventare?

Morite con tutte le bestie

e non c’è niente, dopo.

DEDICATION

Una dedica a mia moglie

Thomas Stearns Eliot

Saint Louis, Usa 26/9/1888 - Londra, Inghilterra 4/1/1965

Premio Nobel per la letteratura 1948

A cui devo la gioia palpitante

Che tiene desti i miei sensi nella veglia,

E il ritmo che governa il riposo nel sonno,

Il respiro comune

Di due che si amano, e i corpi

Profumano l'uno dell'altro,

Che pensano uguali pensieri

E non hanno bisogno di parole

E si sussurrano uguali parole

Che non hanno bisogno di significato.

L'irritabile vento dell'inverno non potrà gelare

Il rude sole del tropico non potrà mai disseccare le rose

Nel giardino di rose che è nostro ed è nostro soltanto

Ma questa dedica è scritta affinché altri la leggano:

Sono parole private che io ti dedico in pubblico.

IL VENTO CHE...

 

NON TI PERDERÒ PER SEMPRE

di Umberto Crocetti

Non ti perderò per sempre,

avrò per te, lo sai, un dolore calmo,

un abbraccio inconsueto, un sogno

mai concluso.

Non ti cercherò tra le ombre,

mi stupirò, semmai, del tuo

silenzio, quando un’eco smarrita

di memoria riporterà quel tuo

gioco di labbra.

Io resto. Sulle colline il grano già

matura, ruba luce al tramonto,

chino il capo, alle mie spalle gocciola

un respiro.

Mi volto, quasi a cercare la tua assenza,

vedo quel vento smuovere le spighe,

spingo avanti il mio passo e dentro il petto

tintinna il suono

della tua cavigliera.uanto a me

ho le braccia a pezzi

a furia di abbracciare nuvole.

LA POZZANGHERA

Quanto a me

ho le braccia a pezzi

a furia di abbracciare nuvole.

Charles Baudelaire

FIESTA

 

IL TUO AMORE

NON È IL TUO AMORE CHE VOGLIO

di Federico García Lorca

Non è il tuo amore che voglio,

voglio soltanto saperti vicina

e che muta e silenziosa

di tanto in tanto, mi tenda la tua mano.

IO LO CHIAMO CON IL TUO NOME

 
 

LA QUERCIA INCANTATA

di Catherine Morena Ramos

Non importa quanto tu sia lontano.

I legami tra le anime esistono perché creati dal pensiero.

Fili invisibili che legano ricamando sull’anima

tutto ciò che gli occhi non possono vedere,

e lo trasformano in emozione, in gioia, in dolore.

Anche in ricordo.

In sorriso o in lacrima.

Avviene tutto dentro.

Nei meandri del cuore, nei nascondigli della mente.

E vivono come tatuaggio sulla pelle dell’anima.

E arrivano ovunque.

E toccano l’oltre.

Un pensiero mi lega a te.

Un pensiero che gli altri chiamano amore.

Io invece lo chiamo con il tuo nome.

E HO VISTO SOLO VASTITA'

                                                                   

I looked up and all I saw was vastness.

Stars were everywhere, and I was just here.

TIENIMI PER MANO AL TRAMONTO

  

Tienimi per mano al tramonto,

quando la luce del giorno si spegne e l’oscurità fa scivolare il suo drappo di stelle.

Tienila stretta quando non riesco a viverlo questo mondo imperfetto.

Tienimi per mano… portami dove il tempo non esiste.

Tienila stretta nel difficile vivere.

Tienimi per mano… nei giorni in cui mi sento disorientata

cantami la canzone delle stelle, dolce cantilena di voci respirate.

Tienimi la mano, e stringila forte prima che l’insolente fato possa portarmi via da te.

Tienimi per mano e non lasciarmi andare… mai…

Herman Hesse

IL PIACERE di Gabriele D'annunzio

DI VOI M'INNAMORAI

Di voi mi innamorai, e questo amore puro

nell’ alma mia ancor si potrebbe ridestare;

scordatemi, non vi inquieterò, lo giuro,

non voglio niente che vi possa rattristare.

Tacevo, senza speme, infatuato,

ero geloso, ero timido e soffrivo,

il mio amore fu sì tenero e ignorato:

Iddio vi faccia amare come vi ho amato io.

(Aleksandr Sergeevic Puškin)

HO FAME DELLA TUA BOCCA

Ho fame della tua bocca, della tua voce, del tuoi capelli

e vado per le strade senza nutrirmi, silenzioso,

non mi sostiene il pane, l'alba mi sconvolge,

cerco il suono liquido dei tuoi piedi nel giorno.

Sono affamato del tuo riso che scorre,

delle tue mani color di furioso granaio,

ho fame della pallida pietra delle tue unghie,

voglio mangiare la tua pelle come mandorla intatta.

Voglio mangiare il fulmine bruciato nella tua bellezza,

il naso sovrano dell'aitante volto,

voglio mangiare l'ombra fugace delle tue ciglia

e affamato vado e vengo annusando il crepuscolo,

cercandoti, cercando il tuo cuore caldo

come un puma nella solitudine di Quitratúe.

(Pablo Neruda)

VORREI SEDERMI VICINO A TE

Vorrei sedermi vicino a te in silenzio,

ma non ne ho il coraggio: temo che

il mio cuore mi salga alle labbra.

Ecco perché parlo stupidamente e nascondo

il mio cuore dietro le parole.

Tratto crudelmente il mio dolore per paura

che tu faccia lo stesso.

Il mio cuscino mi guarda di notte

con durezza come una pietra tombale;

non avevo mai immaginato che tanto amaro

fosse essere solo

e non essere adagiato nei tuoi capelli.

(Federico Garcia Lorca)

IL TESTAMENTO

Testamento (di Kriton Athanasulis 1916-1979)

Non voglio che tu sia lo zimbello del mondo.

Ti lascio il sole che lasciò mio padre

a me. Le stelle brilleranno uguali, e uguali

t’indurranno le notti a dolce sonno,

il mare t’empirà di sogni. Ti lascio

il mio sorriso amareggiato: fanne scialo,

ma non tradirmi. Il mondo è povero

oggi. S’è tanto insanguinato questo mondo

ed è rimasto povero. Diventa ricco tu

guadagnando l’amore del mondo.

Ti lascio la mia lotta incompiuta

e l’arma con la canna arroventata.

Non l’appendere al muro. Il mondo ne ha bisogno.

Ti lascio il mio cordoglio. Tanta pena

vinta nelle battaglie del mio tempo.

E ricorda. Quest’ordine ti lascio.

Ricordare vuol dire non morire.

Non dire mai che sono stato indegno, che

disperazione mi ha portato avanti e son rimasto

indietro al di qua della trincea.

Ho gridato, gridato mille e mille volte no,

ma soffiava un gran vento, e pioggia, e grandine:

hanno sepolto la mia voce. Ti lascio

la mia storia vergata con la mano

d’una qualche speranza. A te finirla.

Ti lascio i simulacri degli eroi

con le mani mozzate,

ragazzi che non fecero a tempo

ad assumere austere forme d’uomo,

madri vestite di bruno, fanciulle violentate.

Ti lascio la memoria di Belsen e Auschwitz.

Fa presto a farti grande. Nutri bene

il tuo gracile cuore con la carne

della pace del mondo, ragazzo, ragazzo.

Impara che milioni di fratelli innocenti

svanirono d’un tratto nelle nevi gelate

in una tomba comune e spregiata.

Si chiamano nemici: già! I nemici dell’odio.

Ti lascio l’indirizzo della tomba

perché tu vada a leggere l’epigrafe.

Ti lascio accampamenti

d’una città con tanti prigionieri,

dicono sempre si, ma dentro loro mugghia

l’imprigionato no dell’uomo libero.

Anch’io sono di quelli che dicono, di fuori,

il sì della necessità, ma nutro, dentro, il no.

Così è stato il mio tempo. Gira l’occhio

dolce al nostro crepuscolo amaro.

Il pane è fatto di pietra, l’acqua fango,

la verità un uccello che non canta.

E’ questo che ti lascio. Io conquistai il coraggio

d’essere fiero. Sforzati di vivere.

Salta il fosso da solo e fatti libero.

Attendo nuove. E’ questo che ti lascio.